No idea what all that means. I'm simply giving you what the rule book says.
When a player fouls out, the official informs the coach and then he informs the player. Both have now been notified. If the player re-enters the game, it's a T on the head coach. If it's his second, he's gone.